“我的这些陈芝麻烂谷子的往年旧事，你应该已经听腻了吧？”
“换做是在平常时候，我绝对不会随便对人说出我的过往。”
“又不是什么有意思的趣闻，拿它来当话题，只会害得氛围变得沉闷下来。”
“兴许是因为刚才的美好风景使我的心情大好，所以不由得将这些该说的、不该说的事情，全都一股脑儿地说出来了。”
“好了，沉闷的‘故事大会’，暂且到此为止吧~~”
望着天璋院的开朗模样，青登不自觉地嘴角，眸中的黯淡之色亦逐渐褪去。
“……殿下，实不相瞒，我刚才一直在思考着应用什么样的话语，才能使你获得稍许安慰。”
“看样子，是我多虑了。”
天璋院听罢，顿时叉起腰来，佯装不满地说道：
“盛晴，你可别小看我啊。”
“我可是陆续与岛津齐彬、本寿院、井伊大老、一桥庆喜等棘手人物打交道的天璋院笃姬。”
“我若是那种软弱之人，可没法在重重重压之下坚持到现在。”
天璋院的话音刚落，轿外便陡然响起由远及近的足音。
紧接着，一道恭敬的男声传了进来：
“镇抚使大人，我们快要抵达京都了。将军大人下令：我们现在将休整片刻，整理军容。望请您稍候片刻。”
青登轻轻点头，应了声“嗯，知道了。”
……
……
三条大桥——东海街道和中山街道的终点。
京都有“洛中”、“洛外”之分。
广义上的京都，就是洛中+洛外。
狭义上的京都——同时也是京都的“土著”们最认可的京都——就是“洛中”。
虽然前者的概念已深入人心，但后者依然在人们的传统观念中占有一席之地。
鸭川是“洛中”、“洛外”的重要分界点。
鸭川以东是“洛外”，鸭川以西则是“洛中”。